Übersetzung Französisch-Deutsch für pour autant im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Übersetzung im Kontext von „pour autant“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: pour autant que, sans pour autant, pour autant qu'elles, cela ne signifie ...
Übersetzung für 'pour autant' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "pour autant" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Lernen Sie die Übersetzung für 'pour autant' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ...
Deutsch-Französisch-Übersetzungen für pour autant im Online-Wörterbuch dict.cc (Französischwörterbuch).
Genf, 30.06.14 - Ansprache von Bundespräsident Didier Burkhalter anlässlich des 3. Staatentreffens für die bessere Einhaltung des ...
ges offerts à Georges Couton, Lyon: Presses Universitaires de Lyon 1981, p.3-12 ... p.18-19 ° autant: pour autant (que) [2520] Anscombre, Jean-Claude: "Pour ...
Many translated example sentences containing "pour autant" – German-English dictionary and search engine for German translations.
"pour autant" übersetzt von Französische ins Deutsch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter.
mal fondé pour autant quil invoque l application de l art 50 , â e alinéa , de la Constitution fédérale . 2 ° Cette décision ne préjuge pas la question de savoir si le ...
Solal aronowicz : une resistance a toute epreuve... faut-il s'en rejouir pour autant ? s'en rejouir pour autant ? von. Eglin Florian. Solal aronowicz : une resistance ...
Pour la présentation du Procureur du Défendeur sur ladite assignation, ... Pour autant de vacations à M . . . suivant votre taxe commune d'Experts, vérifier, ci I 8 I.
autant - Traduction Français-Allemand : Retrouvez la traduction de autant, mais également la traduction des principaux termes composés; à partir de autant ...
Deutsch-Französisch-Übersetzung für "pour autant que" ▷ 1 passende Übersetzungen ✓ 0 alternative Vorschläge für "pour autant que" ✓ Mit Satzbeispielen.
Très bonne console pour autant que l'on aime la Xbox bien évidemment Livraison dans les délais, produit en ordre rien à redire.-Bewertung über Microsoft Xbox ...
Plusieurs jours apres, j'ai ferme la boite gmail, et pour autant mes mails entrants continuent a "basculer" sur gmail, mais comme mon compte est ferme, je n'y ai ...
Du coup leur comptes Gmail sont enregistrés , je voudrais les enlever mais sans pour autant les supprimer définitivement... Juste les enlever de mon téléphone.
CHAPITRE I. - Règles relatives aux distributeurs de services. ... 4° deux services du service public de radiodiffusion de la Communauté flamande pour autant ...
V. — Le dit recours est déclaré fondé pour autant qu'il concerne les accusés. J.-E. Jaccard, à Paris,. Louis Béchert, à Lausanne,. Henri Manuel,. » Alfred Manuel,.
Hegel prend en compte toutes ces formes de fondation des choses sans articuler ... Or, cela réside assurément dans son concept, pour autant que l'Absolu est ...
60 Pour autant qu'on puisse le savoir, le nom mème du Katanga ne sera pas mentionné dans le communiqué final. Figaro 31. 8. 60 Non point captive, Monsieur, ...
d'Etat des Finances de cette Province, touchant la Mißve de Sa Majesté le Roi de ... Quelles peuvent 'aktester de mème aujourd'hui avec autant d'assurance, ...
L'objectif est de donner, à l'avenir, aux personnes vivant en Suisse la meilleure chance possible d'obtenir un organe, sans pour autant menacer la liberté de ...
Übersetzung für 'autant' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT ... autant avec verbe .... (pour) autant que je m'en souvienne.
(2) Le licenci ́e s'engage `a tenir tout `a la fois pour elle et pour tous ses licenci ... `a l'autre pour autant qu'il ne s'agisse pas de renseignements concernant sp ...
La nécessité est apparue de combler l'absence de règles précises et de les uniformiser autant que faire se peut, afin de permettre ...
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pour autant que je comprenne" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de ...
"Mais La Nuit Ne Part Pas Pour Autant" by Xiaoliang HUANG, published by La Maison de Z, April 2018.
Sur la base de la considération des écrits mathématiques, dans leur corrélation avec ... Car, tout au moins chez Cues, l'identité, pour autant qu'elle est reconnue ...
Conditions générales de vente et livraison. 1. Domaine d'application. Les présentes conditions générales de vente et livraison sont valides pour autant que des ...
Nous recherchons pour l'un de nos clients, une Administration ... Formation: Licence en Droit minimum sans pour autant êtes titulaire du Brevet ...
Ainsi, les conditions générales de vente du revendeur sélectionné à la fin de ... Les éventuels frais de port/emballage sont à la charge du client, pour autant que ...
... le devoir d'information est réputé également rempli pour toutes les communications qui se basent sur les mêmes garanties pour autant que les catégories de ...
Vous avez ici l'opportunité de suivre l'avancement de votre dossier de construction, pour autant que la demande porte sur un dossier de la compétence de la ...
Les porcs et les volailles peuvent encore être affouragés avec des aliments conventionnels à hauteur de 5 %, pour autant qu'il s'agisse de protéines.
Contrat-type de travail imposant des salaires minimaux obligatoires (canton de ... au service de la vente, y compris les travailleurs à temps partiel, pour autant ...
Treize totems de couleur bleue pour autant de fontaines jalonnent ce parcours au sein de Bovernier. Au fil de la balade, vous en apprendrez plus sur l'histoire ...
Il prime également, en qualité de lex posterior, le droit fédéral précédent et notamment l'art. 272 al. 1 PPF, pour autant que cette disposition renvoie au droit ...
Ainsi, les servants peuvent effectuer toute la manutention en restant invisibles du maître des lieux et de ses invités. Ce type de chauffage n'était pas pour autant ...
La sage-femme est experte de la maternité, compétente et habilitée à suivre, ... les femmes enceintes, les parturientes et les accouchées, pour autant que la ...
Laissez-nous vous gâter sans renoncer pour autant aux avantages d'un ... En hiver, et en été sur demande, la location de votre appartement peut inclure ...
Genève, 3 ECTS (baccalauréat) ou 6 ECTS (maîtrise) pour autant que le travail soit jugé suffisant en fonction du niveau concerné, -. Lausanne, Reconnaissance ...
Elle soutient également les activités d'autres institutions ou personnes, pour autant qu'elles soutiennent le but de la fondation. La Fondation atteint ses objectifs ...
Inutile de se sentir mal à l'aise ou de craindre une explosion pour autant. ... «Il est aussi sûr de rouler au GNC/gaz naturel qu'à l'essence ou au diesel, le risque ...
Alors que la pression suscitée par l'initiative monte, le gouvernement change de tactique. Sans convaincre pour autant les initiants, qui exigent ...
1 Si la rente de l'assurance-invalidité versée à un assuré est réduite ou ... de prévoyance tenue de lui verser des prestations d'invalidité, pour autant qu'il ait, ...
Cette action a pour but de faciliter les sorties et de prévenir les arrivées. ... Pour autant qu'aucun autre service n'en ait la mission, les démarches réalisées dans ...
L'Association a pour but de valoriser et représenter le métier de fontainier ... en lien avec le domaine de l'eau potable, pour autant que cette collaboration ...
Jusqu'à 25 ans, les élèves peuvent aussi bénéficier de subventions, pour autant qu'ils attestent d'un statut d'étudiant ou d'apprenti et qu'ils s'inscrivent dans un ...
Le but des bonifications pour tâches d'assistance est de permettre aux ... d'assistance, ces dernières seront partagées avec son conjoint, pour autant qu'il soit ...
berücksichtigt. 4 Pour autant que le programme soit suivi avec succès selon les termes de l'art. 10 du présent règlement, le certificat est délivré.
(sofern notwendig und im oben stehenden Bewertungsbericht nicht schon erwähnt! /pour autant que ce ne soit pas déjà mentionné ci-dessus!) Stimmung und ...
Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “pour autant que” – Diccionario alemán-español y buscador de traducciones en alemán.
Equipes vaudoises : Les membres des 3 premières équipes de chaque catégorie recevront une médaille, pour autant qu'il y ait au moins 2 ...
Plaque immatriculation Jura pour voiture JU 10401. A la fermeture électronique des enchères, les plaques de contrôle sont adjugées au plus offrant, pour autant ...
Le champion ou la championne Suisse peut participer aux championnats internationaux, pour autant qu'il ou elle remplisse les exigences du « Top niveau ...
Le CONSEIL D'ETAT de la République et canton de Genève, ...
5 Les systèmes réglants avec balancier à rayon de giration variable sont admis pour autant ...
... à Berne et les programmes Mirus "Mirus est la solution idéale pour notre hôtel" ... mais nous ne perdons pas de vue pour autant nos tâches administratives.
L'un comme l'autre sont de même difficulté. Course pouvant être également effectuée depuis Lana, au tout début de la saison d'hiver, pour autant que ...
Josh Ottum vit à Seattle sans pour autant succomber au grunge. Au contraire, il écrit de singulières et belles chansons loin de toute visée commerciale qui ...
W5 f: Directive pour l'alimentation en eau d'extinction - Print + PDF ... et à la maintenance des installations de lutte contre l'incendie, pour autant qu'elles soient ...
Article premier La présente loi a pour but de lutter contre la violence dans les ... pour autant qu'ils fassent ménage commun pour une durée indéterminée et que ...
c. les compensations usuelles accordées en contrepartie de prestations ... été définis en vertu de l'article 56 alinéa 3bis LAMal, pour autant qu'ils n'influent pas ...
Durant un cours privé et pour autant que les conditions de vent le permettent, vous profiterez de notre enseignement de manière exclusive. Ainsi pouvons-nous ...
Tous les membres sont tenus de respecter les dispositions des statuts ainsi que celles – pour autant qu'elles s'appliquent à eux – du Code de conduite, de ...
Une mise au concours est désormais prévue tous les deux ans pour autant que le ... Avec le Fonds Théodore Ott, l'ASSM soutient des projets de recherche en ...
Aide-mémoire - démarches suite perte de clés. Sie haben einen ... Aviser le service de clés perdues pour autant que vous soyez membre. Vous avez perdu une ...
Stade de La Saussaz à Chailly sur Montreux (6 couloirs) ... Inscriptions tardives : CHF 10.00 de plus par équipe (pour autant qu'il y ait de la ...
Ainsi, l'idée était de déterminer si les problèmes, pour autant qu'il y en ait, étaient liés à un point de vente spécifique ou relevaient plutôt d'une ...
Aussi a-t-elle conclu que son entreprise continuerait à utiliser le terme d'" apprenant ", sans pour autant oublier le terme d'" apprenti " encore couramment ...
Mais les critiques ne sont pas pour autant dispensés de s'orienter dans le labyrinthe de l'histoire de l'architecture, qu'ils doivent toujours à nouveau consulter ...
Une bonne nouvelle qui ne signifie pas que les chatons soient sauvés pour autant. «A cet âge, la survie est souvent une loterie», indique notre ...
En matière de protection des données, la position dominante du ... en droit de la concurrence, sans pour autant apporter une vraie valeur ...
Les formulaires de déclaration d'œuvre de SUISSIMAGE sont mémorisés au format PDF que peuvent lire à la fois les PC (Windows) et Macintosh, pour autant ...
La transformation n'est pas achevée pour autant: des drones sont par exemples de plus en plus utilisés pour la planification de lignes de câbles-grues, des ...
Agir vite et bien est essentiel en cas d'urgence. Même si ces situations sont plutôt rares, il ne faut pas pour autant négliger l'organisation ...
Le but des bonifications pour tâches d'assistance est de permettre aux ... d'assistance, ces dernières seront partagées avec son conjoint, pour autant qu'il soit ...
respectivement l'utilisation des publications de la SIA est payante. Les prix .... l'impression pour autant que les droits correspondants soient consignés dans le ...
Grâce à lui, vous pouvez ouvrir et imprimer toutes les normes pour lesquelles vous avez souscrit un abonnement, pour autant que vous en ayez l'autorisation.
La manifestation a lieu chaque année, le dernier week-end de janvier, pour autant que les conditions d'enneigement le permettent. Elle réunit quelques 120 ...
Statuten des Vereins GEAK-CECB-CECE / Statuts de l'association ... 1L'assemblée générale traite de toutes les questions de l'association, pour autant qu'elles ...
Bild von Air Mauritius: pour autant d'heures de vol, malgré le prix un peu élevé, rien ne vaut la classe affaires - Schauen Sie sich 373 authentische Fotos und ...
Bienvenue sur le site de Carrosserie - Location Ottet Sàrl à Belfaux, votre ... Ce système nous permet de réparer tout impact sur le pare-brise pour autant que ce ...
Vous nous honorez tous de votre présence, et surtout, vous êtes là pour honorer le ... tre <<Suis-je pour autant plus proche de Monsieur Gustafsson?» Suffit-il.
Seuls les noms et les prénoms des protagonistes ainsi que la toponymie ont été modifiés, sans pour autant parvenir à camoufler au lecteur ...
Le brochet est un poisson à chaire fine et ferme, pour autant que l'on a pris le soin de bien ôter ses arêtes ! Dans le canton de Vaud, on trouve du brochet dans ...
Une piqûre de tique peut transmettre plusieurs maladies: les plus connues ... pour autant que vous soyez domicilié/e dans une zone à risque.
La médecine chinoise. Elle permet de prévenir et de guérir différentes maladies grâce à son éventail de techniques, pour autant qu'elles soient pratiquées par ...
Et surtout, jamais l'employé n'a vu autant de bulletins pour une votation. Il s'est confié anonymement à la RTS. "Quand il y a des votations ...
Cela, en exerçant l'une des plus de 150 professions représentées aux CFF. ... ainsi que votre talent pour la négociation sont autant de qualités appréciées.
Le DESPERADO de Neuchâtel se situe au port, entre la grande Poste et la BPU-Ecole ... les bons mangeurs pourront se régaler avec autant de plats qu'ils le ...
Les sélections alimentaires vous permettent de choisir parmi les meilleures productions de nos fournisseurs. Galliwag repose autant sur la qualité de ces ...
La géoingénierie climatique vise à atténuer les effets, sur le climat, de la combustion des combustibles fossiles sans pour autant réduire l'utilisation de ces ...
Meubles Descartes, c'est + de 20'000 m2 d'exposition – composés de différents ... tout des professionnels avec des talents autant divers que complémentaires.
Alfred Richard Wilhelm Kühn (né le 22 avril 1885 à Baden-Baden, mort le 22 novembre 1968 à ... Alfred Kühn étudie la zoologie et la physiologie de 1904 à 1908 à ... En 1935, le Gauleiter du Sud-Hanovre porte sur lui cette appréciation : « ...qu'à notre avis, il fait son travail, sans se sentir pour autant lié au NSDAP.
Autant de questions qui feront l'objet d'échanges entre les experts des Maisons de Moët Hennessy, des spécialistes venus du monde entier et ...
Télécharger VAVOO pour PC Gratuit (Windows at MAC) HomePlayer donne la ... qui permet de regarder la télévision sur le PC sans pour autant encombrer le ...
Télécharger VAVOO pour PC Gratuit (Windows at MAC) HomePlayer donne la ... qui permet de regarder la télévision sur le PC sans pour autant encombrer le ...
Plusieurs journaux ont relayé les propos des deux protagonistes sans pour autant chercher de réponse à la question, les articles se résumant ...
Promotion - 50%
4.0 (80%)
129 votes
